11月15日-18日，由高等学校大学外语教学研究会和全国高等师范院校外语教学与研究协作组共同主办的2024第九届全国高等院校英语教师教学基本功大赛圆满落幕。我校外国语与国际教育学院教师刘熹颖在优秀课例评比·实录课项目中斩获湖南省特等奖、全国一等奖第一名，并获得个人单项奖一项。
来自全国上百所高校，共计546名教师及团队参加了说课、微课及实录课三个组别赛事。刘熹颖教师凭借其生动的课堂与创新的教学设计，不仅获得实录课组一等奖第一名的好成绩，更获得单项“最佳课堂教学效果奖”，其课堂风采获得全场专家评委一致好评。其课堂展示内容主题为“译乐合璧，歌词译配”主要探讨歌曲翻译，通过设置AI翻译场景引入以及人机译文对比，生生译文对比，小组合译，现场译唱等多样课堂活动，最后成功产出《我和我的祖国》歌曲译文，学生全程积极参与，学习热情高涨。
本次比赛充分展示了学校英语教师的素质和风采，是学校聚焦人才培养、深耕教研教改的成果，也对推动教师团队建设、提升教师教学教研能力、促进外语教学改革、提升人才培养质量有着重要意义。
编辑：欧阳志群
一审、一校：阳丰
二审、二校：曾望
三审、三校：姚佩芝